L'étiquette

Solar Iris of Mouton

L’étiquette, conçue spécialement pour Château Mouton Rothschild par Olafur Eliasson, constitue un portrait abstrait du lieu.

Elle se divise horizontalement en deux parties : une bande dorée sur la partie supérieure évoque le jour, alors que la bande bleu foncé de la partie inférieure représente la nuit. Au centre, la découpe circulaire laisse entrevoir le vin à l’intérieur de la bouteille. Autour de cette ouverture, une série d’ellipses forment un anneau qui retrace le parcours du soleil par rapport à notre planète, à l’endroit même où se situe le Château Mouton Rothschild, à Pauillac. Au-dessus de la ligne de séparation, les segments de l’anneau forment des arcs blancs sur fond doré, l’arc le plus bas désignant le jour le plus court de l’année et l’arc le plus haut le jour le plus long. Sur la partie inférieure de l’étiquette, le parcours du soleil descend en-dessous de la ligne d’horizon, hors de vue du vignoble ; il est dessiné en blanc sur un fond foncé.

Dans la partie haute du diagramme solaire, des formes en 8 étiré coupent les arcs à intervalles réguliers. Ces formes, appelées analemmes, représentent le parcours du soleil vu tout au long de l’année depuis un même point. Elles servaient autrefois en astronomie, et avec les cadrans solaires permettaient de donner l’heure de manière plus précise. Ce sont les mouvements de la Terre autour du soleil et le long de son propre axe qui sont à l’origine des variations de position du soleil. Ainsi, la forme de l’analemme révèle le mouvement de la Terre et le passage du temps. Au fil des ans, les diagrammes solaires, les phénomènes astronomiques et les instruments de navigation ont inspiré de nombreuses œuvres à l’artiste ; en 2009, Olafur Eliasson a capté l’image d’un analemme en photographiant le ciel au même moment de la journée pendant un an.

Selon Olafur Eliasson, « Solar Iris of Mouton est la cartographie de tous les levers et couchers de soleil d’une année entière à Château Mouton Rothschild. Chaque heure du jour et de la nuit qui participe au cycle de la vigne y étant représentée, elle est en quelque sorte la signature du vignoble, elle nous parle des conditions du millésime et de la relation intime entre le vin et son lieu d’origine. Déguster le vin, c’est entrer en connexion avec l’environnement local et le sol ainsi que la météorologie, les saisons et la lumière à cet endroit. Le vin qui se laisse apercevoir à travers l’oculus au centre de l’étiquette renferme l’astre doré, la terre et le ciel ; il est à la fois localisé et porte la marque du céleste. »

Olafur Eliasson and Julien de Beaumarchais de Rothschild ©Michael Waldrep – Studio Olafur Eliasson

Portrait d’Olafur Eliasson Photo : Brigitte Lacombe, 2016 © 2016 Olafur Eliasson

OLAFUR ELIASSON

Né en 1967, à la fois Danois et Islandais, Olafur Eliasson a été formé à l’Académie Royale des Beaux-arts de Copenhague. Il travaille aujourd’hui à Berlin, où le studio qui porte son nom réunit une équipe pluridisciplinaire composée notamment d’architectes et d’historiens d’art. Inlassable explorateur des expériences sensorielles offertes par nos environnements, il s’exprime aussi bien par la sculpture, la peinture, la photographie, le film ou le numérique. Accueilli dans les plus grands musées du monde, Olafur Eliasson intervient aussi fréquemment dans l’espace public par des projets architecturaux, par son enseignement, par son engagement en faveur des énergies renouvelables ou des causes humanitaires. En 2003, il représente le Danemark à la Biennale de Venise et la même année il investit le Hall des Turbines de la Tate Modern, à Londres, avec son Weather Project, un immense soleil voilé par la brume.

En extérieur, ses cascades monumentales de New York City Waterfalls fascinent un vaste public ; Ice Watch à Paris en 2014 lors de la COP 21 dénonce le péril climatique à travers la fonte des glaciers. Son intervention en 2016 dans le château et le parc de Versailles illustre un monde soumis à la faveur royale et au paraître.

Au croisement de la nature, de l’art et de la science, le diagramme imaginaire qu’il a conçu pour Château Mouton Rothschild 2019, Solar Iris of Mouton, célèbre l’alliance du soleil et du vin : ce dernier se donne à voir « in vitro » par un oculus découpé au centre de l’étiquette, tandis que l’astre bienfaisant gravite autour de lui. Ses différentes positions dans le ciel de Mouton Rothschild, relevées à la même heure tout au long de l’année, dessinent un analemme, véritable carte d’identité solaire du Château ou, pour citer Olafur Eliasson, « le portrait abstrait de Mouton ». Cette figure en forme de 8 évoque le symbole de l’infini : promesse d’éternité pour Mouton Rothschild 2019 ?

Philippe et Camille Sereys de Rothschild, Olafur Eliasson, Julien de Beaumarchais de Rothschild

Olafur Eliasson et Julien de Beaumarchais de Rothschild